0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Изтеглено от www.AllSubs.org

1
00:00:27,320 --> 00:00:30,800
Марта, ти пукаш за акциите
от Северното ранчо?

2
00:00:31,000 --> 00:00:35,640
Иначе съм dejongens загубен.
- Ще го направя, скъпа.

3
00:00:35,840 --> 00:00:38,760
Дано получа
ротбира, че този път.

4
00:00:38,960 --> 00:00:41,960
Има убит от времето добитък.
Пак-да мечка.

5
00:00:42,159 --> 00:00:46,680
Той е фалшив. Вие сте казали
че старите мечки са фалшиви.

6
00:00:46,880 --> 00:00:50,000
не се безпокойте
Мартин и Винету са там...

7
00:00:50,200 --> 00:00:52,840
Разбира се и Old Hand също идва.

8
00:00:53,039 --> 00:00:56,040
Мислете бързо
храна за добре дошли.

9
00:01:02,359 --> 00:01:05,000
Мартин, донеси ти бира
за мен?

10
00:01:05,200 --> 00:01:07,120
Той трябва да бъде малък ZiiN.

11
00:01:07,319 --> 00:01:10,520
Намирам, че точно както има малък
alsje нос.

12
00:01:12,280 --> 00:01:14,200
Чао, мамо.
- Довиждане, синко.

13
00:01:17,439 --> 00:01:19,600
Чао, скъпа.
- Бъдете предпазливи.

14
00:01:45,879 --> 00:01:49,760
Когато лешояди

15
00:01:49,959 --> 00:01:53,800
В една история май MRL

16
00:03:20,960 --> 00:03:24,600
Winneto day, че ни глобихте
помага на мечките да ловуват.

17
00:03:24,800 --> 00:03:26,680
Проследявам ontdeM.

18
00:03:26,879 --> 00:03:30,040
Еропаф тогава.
Има ли знаци?

19
00:03:30,240 --> 00:03:32,680
Привилегия на нетърпението
на младежта.

20
00:03:32,879 --> 00:03:37,560
Той ще се върне утре.
Нашата стара приятелска ръка със сигурност е.

21
00:03:37,759 --> 00:03:40,280
Разбира се, Old Hand
винаги помага на индианците.

22
00:03:40,479 --> 00:03:43,360
Винету също е приятел
него.

23
00:03:43,560 --> 00:03:45,800
Пещерата на мечката е там.

24
00:03:46,000 --> 00:03:48,320
Имаме конете
тук покажи.

25
00:03:51,199 --> 00:03:53,440
Този път ще го получим.

26
00:04:04,199 --> 00:04:07,760
Това е вече петият за тази седмица.
-Ето неговата следа.

27
00:04:47,600 --> 00:04:51,280
Е, тъй като аз не съм моите кучета
Янгер да изложи.

28
00:05:19,040 --> 00:05:22,760
Такива бели са обитавани от духове.
By-Shoshone.

29
00:05:41,120 --> 00:05:43,960
Приятелю, познаваш ли този човек?
-не

30
00:05:44,160 --> 00:05:47,440
Шошоните искат войната?
- Глупости.

31
00:05:47,639 --> 00:05:53,240
Иначе има мъртвец.
Но какво видяхме?

32
00:05:53,439 --> 00:05:57,360
Събота зло добро
преследван или обратното?

33
00:05:57,560 --> 00:06:00,800
Винету е прав.
не бих знаел.

34
00:06:03,079 --> 00:06:05,120
Ранчото...

35
00:06:57,240 --> 00:06:59,040
Марта.

36
00:07:07,519 --> 00:07:08,920
Майка.

37
00:07:12,519 --> 00:07:13,920
Майка.

38
00:07:21,160 --> 00:07:22,520
недей

39
00:07:25,040 --> 00:07:27,000
Търсих навсякъде.

40
00:07:36,439 --> 00:07:40,720
Намерихте ли тук?
чие е това

41
00:07:40,920 --> 00:07:44,160
От шошоните.
Странно, че неговите бели приятели.

42
00:07:44,360 --> 00:07:46,960
Дори белите бандити
те не го правят.

43
00:07:47,160 --> 00:07:49,680
Правите ли понякога
че тази работа беше Индия?

44
00:07:49,879 --> 00:07:52,920
Те не са убити
от Shoshone.

45
00:07:53,120 --> 00:07:56,240
Разбира се, но са самите те
индиец.

46
00:07:56,439 --> 00:08:00,000
Вие защитавате съ-езичниците
вие.

47
00:08:00,199 --> 00:08:03,600
Не можете да съдите
vanwegeje голяма тъга.

48
00:08:03,800 --> 00:08:07,560
Много добре знам кое е истината.
ядосвай се.

49
00:08:22,720 --> 00:08:24,760
Ще намеря убиеца.

50
00:08:24,959 --> 00:08:28,480
Тогава ще видиш дали не е индиец
или бял човек беше.

51
00:08:39,600 --> 00:08:42,760
татко...

52
00:08:42,960 --> 00:08:44,720
какво трябва да ядете.

53
00:08:52,960 --> 00:08:57,160
Сали, добре от масата вече.

54
00:08:57,360 --> 00:09:00,520
Г-н Бауман,
някой иска да говориш.

55
00:09:05,440 --> 00:09:08,040
Как сте мааМ?
добър ден

56
00:09:12,320 --> 00:09:16,080
Съжалявам, че ви безпокоя
сега си в траур.

57
00:09:18,159 --> 00:09:22,360
Бях свидетел на убийствата.
Ужасно престъпление.

58
00:09:26,279 --> 00:09:32,120
можеш ли да ми кажеш
ro_akken кой беше?

59
00:09:32,320 --> 00:09:37,000
Индианците бяха, но знам
не кое. Фиксиран Shoshone.

60
00:09:37,200 --> 00:09:40,840
Когато съм с индианец,
избягах.

61
00:09:41,039 --> 00:09:46,920
Беше ужасно. изплаших се
и за помощ вече беше твърде късно.

62
00:09:47,120 --> 00:09:49,200
кой си ти

63
00:09:49,399 --> 00:09:54,520
Аз съм преподобният Тобиас Бартън.
Аз провъзгласявам евангелието.

64
00:09:54,720 --> 00:09:57,160
какво правиш тук

65
00:09:57,360 --> 00:10:00,960
Мислех, че си ми подслон
може да даде...

66
00:10:01,159 --> 00:10:04,280
за пътуването ми до Lano
продължава.

67
00:10:04,480 --> 00:10:06,880
Обратно към Lano?
да

68
00:10:07,080 --> 00:10:10,920
Тогава къде е вашият кон?
- Аз съм скромен човек.

69
00:10:11,120 --> 00:10:14,080
Никога не съм карал кон.

70
00:10:14,279 --> 00:10:17,880
Като нашия Господ
Обикалям през пустинята.

71
00:10:20,159 --> 00:10:25,400
Как научи тази обиколка
на панталоните си?

72
00:10:25,600 --> 00:10:28,640
Нося _eedehandskleding,
млад мъж.

73
00:10:28,840 --> 00:10:31,000
Остави го на мира, синко.

74
00:10:36,480 --> 00:10:40,280
Извънземни чукат
Никога не напразно за нас.

75
00:11:00,799 --> 00:11:03,640
Къде е шефът?
Тези, които ви очакват.

76
00:11:11,679 --> 00:11:13,240
Изключете това нещо.

77
00:11:19,679 --> 00:11:21,240
Къде е останалото?

78
00:11:21,440 --> 00:11:24,320
Уелър видя семейство Бауман
opjacht go ...

79
00:11:24,519 --> 00:11:26,840
Така че отидохме в ранчото.
- Глупости.

80
00:11:27,039 --> 00:11:30,640
Искахме злато. Тази кучка
и това дете gegild.

81
00:11:30,840 --> 00:11:33,600
Те са doorzeefd.
Това видях индианци.

82
00:11:33,799 --> 00:11:36,960
Когато Пинки беше ударен.
-Къде е Уелър?

83
00:11:38,080 --> 00:11:40,640
Изведнъж го нямаше.

84
00:11:40,840 --> 00:11:43,000
Забравил ли е работата си?

85
00:11:43,200 --> 00:11:46,640
Знаете какво се случва
като го следват?

86
00:11:46,840 --> 00:11:50,280
Дай ми една кърпа.
- Той не получава уважение.

87
00:11:52,799 --> 00:11:56,520
Това шега ли е?
-Връзката не е достатъчна.

88
00:11:57,799 --> 00:12:00,560
Просто игнорирайте заповедите ми.

89
00:12:36,120 --> 00:12:41,240
Задушени, мъртви търговци на злато
преди да стигнат до Бауман.

90
00:12:41,440 --> 00:12:45,560
Отборът на Били, индианците
Бауман влезе...

91
00:12:45,759 --> 00:12:48,200
и блокиране на пътя
до Тейлърсвил.

92
00:12:48,399 --> 00:12:51,640
И кой може да намери Уелър...
-Мами него.

93
00:12:51,840 --> 00:12:53,440
не

94
00:12:58,279 --> 00:13:02,200
Тогава се запишете при мен, където Weller
криейки се. разбра ли?

95
00:13:25,320 --> 00:13:28,320
Колко е часът, Уобъл?
- Срещу - трима.

96
00:13:28,519 --> 00:13:32,640
Old Hand Sure трябва да дойде.
- Не мога повече да седя.

97
00:13:32,840 --> 00:13:35,760
Можем да галопираме.
Това става по-бързо.

98
00:13:45,039 --> 00:13:47,400
индианец.
-Не съм го виждал.

99
00:13:47,600 --> 00:13:49,800
Той не ме обича за езда.

100
00:13:50,000 --> 00:13:53,160
Те правят птици и се промъкват
отколкото върху нас самите.

101
00:13:53,360 --> 00:13:56,720
И за да не знаеш...
Sure Hand вече беше тук.

102
00:13:59,440 --> 00:14:01,800
Ето ме тук.
имахте нужда от мен

103
00:14:02,000 --> 00:14:05,080
по дяволите
Old Hand Разбира се.

104
00:14:06,919 --> 00:14:11,120
Поседяхме за кратко в Плъховете.
Особено тя беше много уплашена.

105
00:14:11,320 --> 00:14:13,680
Ти беше уплашен.
- Тя не се страхуваше.

106
00:14:13,879 --> 00:14:16,800
Събота, значи още трепериш?
-Ами да...

107
00:14:17,000 --> 00:14:19,480
Г-це Ани, това е Сигурна ръка.

108
00:14:19,679 --> 00:14:22,480
Аз kenje татко.
Когато ikje е laatstzag ...

109
00:14:22,679 --> 00:14:26,080
той беше много по-малък от днес.

110
00:14:26,279 --> 00:14:31,280
Къде правехте момчета?
-Мис Ани има болка в седлото.

111
00:14:31,480 --> 00:14:37,160
Вие ли сте известната Сигурна ръка?
- Знаменитост ли съм?

112
00:14:37,360 --> 00:14:41,440
Бързо, искаме да затъмним
в неговите Баумани.

113
00:14:43,000 --> 00:14:45,720
Бързо, слизай.
-какво не е наред

114
00:14:45,919 --> 00:14:47,480
Останете в покритие.

115
00:15:26,080 --> 00:15:29,160
Красива, стара ръка, разбира се.
Браво все пак.

116
00:15:29,360 --> 00:15:33,560
Сега разбирате защо той Сигурна ръка
горещо? Той никога не пропуска.

117
00:15:34,879 --> 00:15:37,000
О, прекрасно.
Беше наистина...

118
00:15:38,919 --> 00:15:41,320
добре

119
00:15:41,519 --> 00:15:43,400
Успокойте се, г-це Ани.

120
00:15:44,840 --> 00:15:49,320
Слушай, той е видял как
този стар индианец беше убит.

121
00:15:49,519 --> 00:15:51,600
И тъй като той не го прави.

122
00:16:02,960 --> 00:16:05,960
Хей, Винету.

123
00:16:09,559 --> 00:16:12,600
Истински индианец?
- И истински приятел.

124
00:16:20,960 --> 00:16:25,480
Разбира се, радвам се, Old Hand
и другарите му да видят.

125
00:16:25,679 --> 00:16:29,600
Ние сме благодарни
че пътищата ни ще се пресекат.

126
00:16:32,840 --> 00:16:35,400
Стар негодник. как си
-Добре.

127
00:16:35,600 --> 00:16:39,280
Мис Ани, това е Винету,
вождът на апачите.

128
00:16:39,480 --> 00:16:42,480
Голям ловец
и страхотен приятел.

129
00:16:42,679 --> 00:16:44,040
здравей

130
00:16:44,240 --> 00:16:48,720
Мога ли да попитам къде отиваш?
- Тя отива при баща си в Аризона.

131
00:16:48,919 --> 00:16:53,080
Нощуваме в Бауман.
Но жена му и дъщеря му...

132
00:16:53,279 --> 00:16:56,680
когато го нямаше,
Ранчото му е нападнато.

133
00:16:56,879 --> 00:16:59,640
Убит? знаехте ли това
-не

134
00:16:59,840 --> 00:17:01,280
Кой го е направил?

135
00:17:01,480 --> 00:17:05,080
Същите хора, които моят приятел
са убити тук.

136
00:17:09,000 --> 00:17:13,040
кой е той
-Вождът на шошоните.

137
00:17:15,440 --> 00:17:18,880
Ние сме гледани.
-Знам.

138
00:17:21,599 --> 00:17:24,280
Ние посещаваме.
Не се страхувам.

139
00:17:26,160 --> 00:17:29,320
хайде навън

140
00:17:34,160 --> 00:17:36,800
Знайте, че сте сред приятели.

141
00:17:37,000 --> 00:17:40,720
Wokadeh знам
вие сте негови приятели.

142
00:17:40,920 --> 00:17:44,440
Кой уби вашия шеф?
Бандата-лешояди.

143
00:17:44,640 --> 00:17:46,680
Защо ги е преследвал?

144
00:17:46,880 --> 00:17:52,680
Те знаят, че сме на кражба
Baumanns ranch са виждали.

145
00:17:56,640 --> 00:17:59,680
Винету,
Бауман вече е необходим.

146
00:17:59,880 --> 00:18:02,880
аз не съм
Човекът все още е пълен бифтерхайд.

147
00:18:03,079 --> 00:18:06,320
Той смята, че индианците са зад него
който седеше грабеж.

148
00:18:06,519 --> 00:18:11,000
Това правило го спазвам. Продължаваме напред
напред. Ела по-късно.

149
00:18:12,880 --> 00:18:14,360
До кик.

150
00:18:16,400 --> 00:18:19,880
Мис Ани? Колебане?
трябва да тръгваме

151
00:18:37,039 --> 00:18:38,640
Ето ги идват.

152
00:18:39,400 --> 00:18:42,960
Там са търговците на злато.
На кон.

153
00:19:05,000 --> 00:19:09,240
Аз съм от Лидера на съда
Сейнт Луис. Радвам се да ви видя, господа.

154
00:19:09,440 --> 00:19:11,720
Претърсваме ранчото
на Бауман.

155
00:19:11,920 --> 00:19:16,040
Искаме да ни доставят
преди да пътуваме до Lano.

156
00:19:16,240 --> 00:19:19,680
Това ранчо е много по-далеч
отколкото си мислите.

157
00:19:19,880 --> 00:19:22,440
Ние знаем по-добре
място за доставка.

158
00:19:22,640 --> 00:19:27,680
Ще с теб ли?
- Да, следвайте ни.

159
00:19:27,880 --> 00:19:32,160
С нашите седем оръжия и
ваше ни нищо не може да се случи.

160
00:19:32,359 --> 00:19:37,120
благодаря ще попитам.
Приятели, чухте го.

161
00:19:37,319 --> 00:19:41,800
Да вървим ли с тях?
да

162
00:19:42,000 --> 00:19:45,080
Момчета, това са нашите
нови приятели.

163
00:20:08,200 --> 00:20:11,880
Мартин, извинявай
така че да се натрапваме.

164
00:20:12,079 --> 00:20:14,720
Винету ми каза всичко.

165
00:20:14,920 --> 00:20:17,440
Добре, че си тук.
Татко е разстроен.

166
00:20:17,640 --> 00:20:20,680
Къде е баща ти?
- Това е вътре.

167
00:20:22,960 --> 00:20:25,760
Здравей, Мартин.

168
00:20:25,960 --> 00:20:27,840
Колебане.
- Чувствам се ужасно.

169
00:20:28,039 --> 00:20:32,720
Това е Ани Дилман. Ние носим
я при баща й в Аризона.

170
00:20:32,920 --> 00:20:36,520
Слаба утеха е,
но живея с теб.

171
00:20:36,720 --> 00:20:38,080
благодаря

172
00:20:45,720 --> 00:20:48,720
Бауман, как се чувстваш сега?

173
00:20:48,920 --> 00:20:51,160
Страхувам се, че няма смисъл.

174
00:20:52,920 --> 00:20:55,920
Знаеш ли кой го направи?
-не

175
00:20:56,119 --> 00:20:58,960
Pa denM, че индианците са били.

176
00:20:59,160 --> 00:21:02,960
Пасторът казва
че е видял.

177
00:21:03,160 --> 00:21:06,280
Познаваш ли този човек?
-не

178
00:21:06,480 --> 00:21:10,680
Сали, доведе тази млада дама
отиди в нейната стая.

179
00:21:10,880 --> 00:21:14,920
Г-н Бауман, опомняме се
на индийци.

180
00:21:20,880 --> 00:21:24,200
Лесно, идват с мир.
-Ами не тук.

181
00:21:24,400 --> 00:21:26,800
Спрете. Те са
под моя защита.

182
00:21:27,000 --> 00:21:28,960
Какво от това?
Тя трябва да се прецака.

183
00:21:29,160 --> 00:21:32,240
Те са Винету и Вокаде.
Ето пистолета.

184
00:21:32,440 --> 00:21:35,600
По-късно в седалката истинска мизерия.
Влезте тук.

185
00:21:41,400 --> 00:21:45,920
Доведете ми убийците на
жена ми и детето ми, Винету?

186
00:21:46,119 --> 00:21:48,680
Не, имам мъртъв воин
с мен.

187
00:21:48,880 --> 00:21:51,320
Той беше главният
на шошоните.

188
00:21:51,519 --> 00:21:55,480
Какво мога да повярвам, че сега го интересува?
-Покажете какво съчувствие.

189
00:21:55,680 --> 00:22:00,320
Мъртъв индианец ме очарова.
-Слушай Wokadeh...

190
00:22:00,519 --> 00:22:05,000
само той знае кои са извършителите
бяха. Говори, Вокаде.

191
00:22:05,200 --> 00:22:09,800
С баща ми видяхме убийството
жена ти и детето ти.

192
00:22:10,000 --> 00:22:12,600
Беше бандата на лешоядите.
- Лъжци.

193
00:22:12,799 --> 00:22:16,880
Недей, татко.
-Знам, че беше Даджули.

194
00:22:17,079 --> 00:22:19,520
Аз също съм свидетел.

195
00:22:19,720 --> 00:22:22,840
Кой е този човек?
- Пастор.

196
00:22:23,039 --> 00:22:27,040
Имаш единствения мъж
убити, които искаха да помогнат.

197
00:22:27,240 --> 00:22:29,840
Той беше мафиот.
Аз го убих.

198
00:22:30,039 --> 00:22:32,440
Наслушах се на достатъчно глупости.

199
00:22:32,640 --> 00:22:36,480
И умрял баща е загрижен,
Е, плюя го.

200
00:22:36,680 --> 00:22:40,120
Той все още е пълен с мъка.
Той е болен човек.

201
00:22:40,319 --> 00:22:44,400
Опитайте се да му простите.
- Вече е твърде късно за това.

202
00:22:44,599 --> 00:22:47,560
Той може само
светите духове се молят.

203
00:22:50,720 --> 00:22:52,840
Има ли нещастие?

204
00:22:53,039 --> 00:22:55,440
Може да обижда
не игнорирайте.

205
00:22:55,640 --> 00:22:57,880
Шошоните искат отмъщение.

206
00:22:58,079 --> 00:23:02,160
Нашият приятел има нужда от помощ.
Кажи му, че трябва да се пази.

207
00:23:02,359 --> 00:23:07,160
Не изпадайте в паника. Обръщам внимание. отиваме
които убийците предизвикват.

208
00:23:13,799 --> 00:23:17,520
Кой е diejongedame?
- Ани Дилман каза, че съм нали?

209
00:23:17,720 --> 00:23:21,600
Тя прави баща си в Тейлърсвил
донесе хубава сума пари.

210
00:23:21,799 --> 00:23:24,360
Той е търговец на злато.
- Златото е тежко.

211
00:23:24,559 --> 00:23:27,960
Тя е силна. Лежи в колана
на нейната молба.

212
00:23:28,160 --> 00:23:31,560
клатене...

213
00:23:31,759 --> 00:23:35,240
сергията не е такава глупост.

214
00:23:35,440 --> 00:23:36,760
Не е глупост.

215
00:23:36,960 --> 00:23:40,880
Трябва ли да придружа дамата?
При мен е безопасно.

216
00:23:41,079 --> 00:23:45,800
Така че искате всичките да са с вас
Лано ще ходи ли?

217
00:23:47,519 --> 00:23:51,320
Всъщност се надявах
на място в закрит вагон.

218
00:23:51,519 --> 00:23:55,360
Обяснете ви допълнително.
- Аз не съм дело на Господ.

219
00:23:55,559 --> 00:23:58,880
Изпратен съм тук
като психически...

220
00:23:59,079 --> 00:24:02,800
за куп пионери
движейки се към Lano.

221
00:24:03,000 --> 00:24:08,960
Тук няма покрита вагонна каравана.
Но когато White-Snake River.

222
00:24:09,160 --> 00:24:12,600
Как се обади отново?

223
00:24:12,799 --> 00:24:14,560
Тобиас Бартън.

224
00:24:14,759 --> 00:24:17,600
сигурен ли си

225
00:24:17,799 --> 00:24:21,040
Ако имаш червена коса...

226
00:24:21,240 --> 00:24:25,200
бихте ли говорили за Fox Stealing
конекрадец изглежда.

227
00:24:25,400 --> 00:24:29,600
Къде е този човек сега?
— Мисля, че е арестуван.

228
00:24:29,799 --> 00:24:32,560
И знаете какво те
с конекрадци правя.

229
00:24:34,200 --> 00:24:38,200
Нека Господната милост.
-Амин.

230
00:24:39,160 --> 00:24:43,200
Това не го прави. Diejurk никога не пасва
на този колан за пари.

231
00:24:43,400 --> 00:24:47,000
Но аз обещах на татко
него аз afdoe да не е препасан.

232
00:24:47,200 --> 00:24:50,120
Ofje върви без рокля
или без колан.

233
00:24:50,319 --> 00:24:52,320
Тогава без колан.

234
00:24:56,640 --> 00:25:00,000
Пуснах го
Под 'не скрий матрак.

235
00:25:09,240 --> 00:25:13,440
Сали, защо четат камбаната?
-Дан работи върху това.

236
00:25:15,640 --> 00:25:18,520
кой е това
A-omicier.

237
00:25:18,720 --> 00:25:20,160
И аз виждам това.

238
00:25:22,880 --> 00:25:25,600
Миналата пролет
Бях на 'n oMciersbal.

239
00:25:25,799 --> 00:25:28,880
Беше забавно.
Танцувах цяла нощ.

240
00:25:31,039 --> 00:25:33,360
Martin Mn добър танц?
-не

241
00:25:33,559 --> 00:25:36,600
Той е твърде зает за.
-Той е красив.

242
00:25:36,799 --> 00:25:39,840
Трябва да викаме банда
Намиране и преобръщане.

243
00:25:40,039 --> 00:25:42,920
Скриват се някъде
между тук и Lano.

244
00:25:43,119 --> 00:25:44,960
Е, това е добра новина.

245
00:25:45,160 --> 00:25:48,720
Господ ни осигурява
по мистериозни начини.

246
00:25:48,920 --> 00:25:52,640
Моята група пионери
Lano вече е безопасно за пътуване.

247
00:25:52,839 --> 00:25:55,240
Покрит вагон ли са
до Аризона?

248
00:25:55,440 --> 00:25:57,120
А, знаеш ли го?

249
00:25:57,319 --> 00:26:00,280
Ескортираме ги със заповед
Полковник Харман.

250
00:26:00,480 --> 00:26:03,800
Моите ескадрили са на път
до река Уайт Снейк.

251
00:26:04,000 --> 00:26:06,280
Познавате ли мис Дилман
от Тейлърсвил?

252
00:26:06,480 --> 00:26:12,120
Не, още не. Аз съм само
с дни в Тейлърсвил.

253
00:26:12,319 --> 00:26:14,200
Hebje гладен?

254
00:26:14,400 --> 00:26:17,760
чакай Пиле Lustje?
-Добре.

255
00:26:17,960 --> 00:26:22,360
Лейтенант, искате ли питие?
Ще седиш ли мирно. моля

256
00:26:22,559 --> 00:26:25,120
Е, аз не го изключвам.

257
00:26:25,319 --> 00:26:28,160
Вие също, преподобни?
- Не, никога не пия.

258
00:26:31,319 --> 00:26:36,640
А ти, Сигурна ръка? За лекарство
черния дроб и безсънието.

259
00:27:02,039 --> 00:27:07,680
Местен специалитет.
Дано да ви е вкусно.

260
00:27:07,880 --> 00:27:11,480
Наздравица за бързото руло
бандата лешояди.

261
00:27:11,680 --> 00:27:14,000
Е, тъй като искам да пия.

262
00:27:16,680 --> 00:27:21,360
Лейтенант, какво ново с
деца на полковник Харман?

263
00:27:21,559 --> 00:27:24,200
когато си тръгнах,
момичетата бяха болни.

264
00:27:24,400 --> 00:27:26,880
В сряда играха
времето навън.

265
00:27:27,079 --> 00:27:31,000
Майка им каза, че са по-добре.
On_ettend-благодаря.

266
00:27:33,039 --> 00:27:34,520
Това е измамник.

267
00:27:34,720 --> 00:27:38,240
Полковникът е бездетен
и той не е в Тейлърсвил.

268
00:27:38,440 --> 00:27:40,560
наистина ли
-Полковникът е мой чичо.

269
00:27:40,759 --> 00:27:42,760
Вземете още и пийте.

270
00:27:42,960 --> 00:27:46,160
Не, наистина трябва да тръгвам.
Лейтенант-...

271
00:27:50,079 --> 00:27:52,560
Мъжете ли
в река Уайт Снейк?

272
00:27:52,759 --> 00:27:54,120
какво искаш да кажеш

273
00:27:54,319 --> 00:27:59,000
Познавате несъществуващи деца.
Вашите мъже воля ли са?

274
00:27:59,200 --> 00:28:02,000
Според мис Дилман
полковникът е бездетен.

275
00:28:02,200 --> 00:28:04,480
Съмняваш се в думите ми?
-Огромен.

276
00:28:04,680 --> 00:28:08,040
If omicier I call 'n duel.
-Ако сте: щастливи.

277
00:28:08,240 --> 00:28:11,560
Господа, без бой.
Все още има опечалени.

278
00:28:11,759 --> 00:28:14,200
Бих искал да науча повече.

279
00:28:14,400 --> 00:28:16,600
Какво houdtje срещу?

280
00:28:16,799 --> 00:28:20,480
Имам своите заповеди за изпълнение.
Тези, които отиват за.

281
00:28:20,680 --> 00:28:24,040
Слушай добре следващия път
ikje костюм.

282
00:28:24,240 --> 00:28:28,640
Без движение. Ти го искаше
няма да използвам, HC?

283
00:28:28,839 --> 00:28:31,120
Не, това е моят щастлив пистолет.

284
00:28:31,319 --> 00:28:36,520
Хубава играчка.
-Много съм привързан към тях.

285
00:28:36,720 --> 00:28:41,240
Как да го получите?
Преди две години.

286
00:28:41,440 --> 00:28:47,120
Моят приятел имаше точно като.
Такива zieje-пушки доста често.

287
00:28:47,319 --> 00:28:52,520
да разбира се Но не и с
инициалите W.B. навън.

288
00:28:52,720 --> 00:28:55,720
W.B. означава Уилям Барнс,
ти крадец.

289
00:28:55,920 --> 00:28:58,080
Крадец и убиец.

290
00:28:58,279 --> 00:29:00,960
Барнс изчезна преди година
от Lano.

291
00:29:01,160 --> 00:29:04,200
Сигурно е убиец.
-Как ти.

292
00:29:06,279 --> 00:29:08,680
Ръцете горе и ги дръж там.

293
00:29:11,079 --> 00:29:15,120
Една шега и си мъртъв.
- Никога не бих го направил.

294
00:29:15,319 --> 00:29:17,160
Всичко, което знам, са eentie.

295
00:29:17,359 --> 00:29:20,600
_jk, първо трябва трактор
убеждавам.

296
00:29:25,559 --> 00:29:29,120
Това работи щастливо.
Точно както мислех, че той ме...

297
00:29:29,319 --> 00:29:30,680
Киик изключен.

298
00:29:45,160 --> 00:29:49,680
Съжалявам, не ми харесва това
присъствие на жени.

299
00:29:49,880 --> 00:29:54,040
Млад мъж направи това много
най-добре е да бъде убит.

300
00:29:54,240 --> 00:29:57,320
Беше той или аз.
Трябваше да стрелям.

301
00:29:59,559 --> 00:30:04,520
Той е мъртъв.
-Вероятно. Sure Hand никога не пропуска.

302
00:30:04,720 --> 00:30:06,360
Сине, този...

303
00:30:13,519 --> 00:30:15,480
Разбирам, че този конекрадец го направи.

304
00:30:15,680 --> 00:30:20,400
Не, недей. Имаме
конят на „oMcier“ още.

305
00:30:20,599 --> 00:30:23,320
Вижте, това е Библията.
- Че не му липсва.

306
00:30:23,519 --> 00:30:27,640
OMcier, който му даде бри! Вие
и това е в Библията.

307
00:30:29,759 --> 00:30:34,600
Хей, трябва да чуя: Шефът иска
Отивам с huifkarren.

308
00:30:34,799 --> 00:30:36,600
Me1d, когато той schui1plaats.

309
00:30:36,799 --> 00:30:40,960
Каква измама.
- Тези пионери в риск.

310
00:30:41,160 --> 00:30:44,600
Това е пътуване nNare
до река Уайт Снейк.

311
00:30:44,799 --> 00:30:48,040
Ако искаме да им помогнем,
трябва да има план.

312
00:30:48,240 --> 00:30:51,840
Браво приятелю.
Така че знай какво е времето, Бауман.

313
00:31:15,160 --> 00:31:16,880
Влез бързо вътре.

314
00:31:17,079 --> 00:31:19,240
Вижте кой е, шефе.

315
00:31:19,440 --> 00:31:23,280
Погледнете го.
Имате ли нещо за правене тази вечер?

316
00:31:23,480 --> 00:31:27,400
най-после ли
Време беше, плъх такъв.

317
00:31:27,599 --> 00:31:32,280
Фред и Джо лъжат за мен.
къде са те Не мога да докажа.

318
00:31:32,480 --> 00:31:35,840
Това за съжаление не е възможно.
-Защо не?

319
00:31:36,039 --> 00:31:40,760
Завеждаш ги някъде другаде.
-Бъди благодарен, че предпочитам.

320
00:31:40,960 --> 00:31:45,480
Позволих на Бауманс
мисля, че индианците са били.

321
00:31:45,680 --> 00:31:47,480
Къде е Том?

322
00:31:50,559 --> 00:31:52,720
Кажи, въшка.

323
00:31:54,519 --> 00:31:56,560
Той е мъртъв.

324
00:31:58,279 --> 00:32:01,640
Кой го уби?
Old Hand-Sure.

325
00:32:03,039 --> 00:32:06,200
Частен дълг.
Том пръв извади оръжието си.

326
00:32:08,039 --> 00:32:12,880
Old Hand Със сигурност? Не, срещу него
трябва да не записвам.

327
00:32:13,079 --> 00:32:16,880
Какво ще правим сега?
Бърз удар, разбира се.

328
00:32:17,079 --> 00:32:21,680
Утре отиваш с Род и Ste_
Връзки към пионерите.

329
00:32:21,880 --> 00:32:25,400
Вие ги водите покрай Сиера
на юг.

330
00:32:25,599 --> 00:32:29,360
На следващата вечер да стигнем до Lano.
Обърнете лагера daarje.

331
00:32:29,559 --> 00:32:32,720
Чакаме тук в Уайт Рок.

332
00:32:32,920 --> 00:32:37,040
Sein, но ако можем да дойдем.
Една минута...

333
00:32:37,240 --> 00:32:40,240
Имам още новини.
-Кажи ми.

334
00:32:40,440 --> 00:32:45,360
Бауман, отседнал в a
красиво момиче с колан за пари.

335
00:32:46,799 --> 00:32:49,640
Това оставя, докато падат
ако я погъделичкаме.

336
00:33:07,480 --> 00:33:10,800
Мога ли да използвам срещата
на шошоните се намесват?

337
00:33:11,000 --> 00:33:14,040
Winnetou винаги е добре дошъл
в шошоните.

338
00:33:14,240 --> 00:33:15,720
какво не е наред

339
00:33:15,920 --> 00:33:18,520
Wokadeh и племенните старейшини
искат отмъщение.

340
00:33:18,720 --> 00:33:23,520
Ако Маниту иска, ще почетем
родителите ми за отмъщение.

341
00:33:23,720 --> 00:33:25,880
Но това може да означава война.

342
00:33:26,079 --> 00:33:30,000
Искате индианска кръв да се пролее
с война?

343
00:33:30,200 --> 00:33:34,160
Мир ще има само ако
ловецът на мечки е opgeo_erd.

344
00:33:37,720 --> 00:33:41,560
Искаш отмъщение, Wokadeh?
Следвайте съвета ми тогава.

345
00:33:41,759 --> 00:33:46,960
Нека аз да се справя с извършителите
за да отмъстиш на шефа.

346
00:33:47,160 --> 00:33:52,520
И те не намират alsje?
- Тогава ще донеса доказателство.

347
00:33:52,720 --> 00:33:57,280
Ако е пълнолуние, ще го направя
моят приятел обратно.

348
00:34:02,480 --> 00:34:04,480
Нека не придружаваме fluke.

349
00:34:24,320 --> 00:34:28,040
Имаха ме
вземете. Мога да стрелям добре.

350
00:34:28,239 --> 00:34:32,520
Това е работа за големи момичета.
-Аз не съм голямо момиче?

351
00:34:35,280 --> 00:34:38,440
Тази банда лешояди е опасна.
Остани тук.

352
00:34:38,639 --> 00:34:42,200
Жените не са нНак
и стрелям много добре, нали знаеш.

353
00:34:48,960 --> 00:34:51,360
Но исках да не пипам.

354
00:34:51,559 --> 00:34:54,640
Исках онзи друг там
удари.

355
00:34:54,840 --> 00:34:56,720
разбирам

356
00:34:59,199 --> 00:35:01,920
Къде отива gaje?
мога ли да направя нещо

357
00:35:02,119 --> 00:35:06,440
Помогнете на Сали с чорапи да спре.
- Мъжете....

358
00:35:17,039 --> 00:35:19,720
Помощ.
-Хайде момиче.

359
00:35:19,920 --> 00:35:21,680
Хвани я, Франк.

360
00:35:23,440 --> 00:35:26,480
пусни ме
- Пази се, дуйвелин.

361
00:35:26,679 --> 00:35:28,760
Запазете спокойствие.
Помощ.

362
00:35:39,760 --> 00:35:41,760
Бързо, отпуснете коня ми.

363
00:36:24,800 --> 00:36:27,760
Стой далече от мен.
пусни ме

364
00:36:30,360 --> 00:36:33,480
Пуснете ме, идиоти.
Пуснете.

365
00:36:37,840 --> 00:36:41,680
Blijfvan момичето на разстояние.
- Трябва да я видя отново.

366
00:36:43,679 --> 00:36:46,720
Вие сте забравили
hoeje с дамски дръжки.

367
00:36:46,920 --> 00:36:49,720
Бетси, доведе я
нейната стая.

368
00:36:49,920 --> 00:36:52,720
Отивам в ранчото
откъдето идвам.

369
00:36:52,920 --> 00:36:58,080
Само alsje спретнато си сътрудничи.
-Хайде, отгоре е по-безопасно.

370
00:37:28,920 --> 00:37:32,080
Дръж се прилично.
Трябва да се справим добре.

371
00:37:41,239 --> 00:37:43,080
Моля те махни се

372
00:37:43,280 --> 00:37:45,760
няма да си спомням.
къде са парите

373
00:37:45,960 --> 00:37:47,960
какво искаш да кажеш

374
00:37:48,159 --> 00:37:50,000
Разгледайте.

375
00:37:51,920 --> 00:37:54,760
Бетси...
- Не пипай.

376
00:37:59,760 --> 00:38:03,640
Момчета, трябва ми
ти я претърси. Отново.

377
00:38:14,599 --> 00:38:16,680
Ръцете горе.

378
00:38:26,079 --> 00:38:31,040
Ела и излез.
Или понякога искате да продължите?

379
00:38:31,239 --> 00:38:35,320
Представете си нищо друго освен. Можете да
път само ако нямаме пари.

380
00:38:35,519 --> 00:38:37,640
Така че просто мислете е трудно.

381
00:38:41,880 --> 00:38:44,760
Каква опърничава.
-Все още беше 'n lady?

382
00:38:44,960 --> 00:38:47,800
Бари, ти върви с Джо
Вземете барута.

383
00:38:48,000 --> 00:38:52,200
Haastje, Stewy е тази вечер
тук с търговците на злато.

384
00:38:52,400 --> 00:38:56,920
Мик, момичето има пистолет.
Дръж прозореца й в дупките.

385
00:38:57,119 --> 00:39:00,840
Внимавайте, те могат да стрелят добре.
-Maakje не се тревожи.

386
00:39:49,440 --> 00:39:51,400
Добър ден

387
00:39:56,679 --> 00:40:00,200
бихте ли ми помогнали
- Ако го кажеш.

388
00:40:00,400 --> 00:40:03,640
Чувал съм, че съм тук
Конете могат да се продават.

389
00:40:03,840 --> 00:40:07,640
Кой изпрати heeftje?
- Срещнах се в Лано.

390
00:40:07,840 --> 00:40:10,520
Той каза името си.
Едра, черна коса.

391
00:40:10,719 --> 00:40:14,800
Човекът, когото познавах
търсена мед.

392
00:40:15,000 --> 00:40:18,000
Така че, ако имате интерес
имам?

393
00:40:18,199 --> 00:40:20,920
Можете да върнете коне
продавам.

394
00:40:22,360 --> 00:40:26,480
Но моите коне са специални.
Двойно, моля.

395
00:40:26,679 --> 00:40:30,240
Техният дом не е такъв
всичко е твърде ясно.

396
00:40:30,440 --> 00:40:33,720
Видяхте ли ги при вас?
-Не съм луд.

397
00:40:33,920 --> 00:40:37,440
В един ден те са навън.
Направете ги, но разхлабени.

398
00:40:37,639 --> 00:40:39,720
Но те не са безплатни.

399
00:40:42,280 --> 00:40:44,800
Моят размер с 't _arte й каза...

400
00:40:45,000 --> 00:40:47,640
че купувачите на коне
тук са добре дошли...

401
00:40:47,840 --> 00:40:51,160
и че аз може би
във вашата група има достъп.

402
00:40:51,360 --> 00:40:55,240
още съм тук
на „бандата лешояди“?

403
00:40:57,320 --> 00:41:01,520
Господине, много сте хитър.
-Да, това е вярно.

404
00:41:01,719 --> 00:41:05,480
Какво можеш да направиш повече,
освен че конете крадат?

405
00:41:10,559 --> 00:41:13,640
Има ли други неща
можеш ли да покажеш?

406
00:41:13,840 --> 00:41:15,880
По това време.

407
00:41:20,039 --> 00:41:23,600
Първо, дайте ми бутон
за уреждане на въпроса.

408
00:41:23,800 --> 00:41:25,400
Бира от бъчва.

409
00:41:34,119 --> 00:41:36,680
Това е.
дръж се

410
00:41:55,159 --> 00:41:59,080
Явно някой игнорира
вашата команда „не стреляй“. "

411
00:41:59,280 --> 00:42:03,880
Кой е в тази стая, шефе?
- Баас, това момиче е лудо.

412
00:42:04,079 --> 00:42:07,000
Стрелят през прозореца по мен.
аз съм луд

413
00:42:07,199 --> 00:42:12,160
правя луд, казах:
Наблюдавайте нейния прозорец.

414
00:42:39,639 --> 00:42:42,280
Спрете го.
Върнете се към публикацията си.

415
00:42:44,559 --> 00:42:46,640
Дай ми карта.

416
00:42:48,280 --> 00:42:50,240
Подай ни ръка.

417
00:42:53,440 --> 00:42:59,400
Така той може да стреля и да играе покер.
Ще го нарека 'poke_ace' call.

418
00:43:02,960 --> 00:43:05,680
Защо не се обаждаш
с истинското му име?

419
00:43:05,880 --> 00:43:08,160
Мартин Бауман.

420
00:43:13,079 --> 00:43:16,200
Знаете това, нали?
-Определено.

421
00:43:16,400 --> 00:43:19,680
Виждал съм го в ранчото
с това момиче.

422
00:43:21,559 --> 00:43:23,400
Ами аз някога.

423
00:43:25,320 --> 00:43:27,600
Синът на ловеца на мечки.

424
00:43:29,199 --> 00:43:33,600
Искате ли игра?
- Лъжеш! Сигурно си бил самотен.

425
00:43:37,519 --> 00:43:39,680
Замръзни, покер лице.

426
00:43:39,880 --> 00:43:44,040
Отварям те, Бауман.
По-късно raakje все още в беда.

427
00:43:48,119 --> 00:43:50,280
Хайде, хвани го.

428
00:43:53,320 --> 00:43:55,080
Хванах го.

429
00:44:10,440 --> 00:44:13,040
Добре, шефе.
Дай му неговия гръм.

430
00:44:15,320 --> 00:44:18,320
Възел отвън на кой лъжец.

431
00:44:20,960 --> 00:44:23,720
Явно има проблеми.

432
00:44:28,599 --> 00:44:30,000
Какво е направил?

433
00:44:30,199 --> 00:44:34,520
Имаме този конекрадец
уловен. Той принадлежи към лешоядите.

434
00:44:37,440 --> 00:44:40,480
Кои са тези мъже?
- Аз съм златотърсач.

435
00:44:40,679 --> 00:44:45,000
Джордж Престън е името.
Това са моите честни работници.

436
00:44:45,199 --> 00:44:48,240
Обвинението Хеджи
чу?

437
00:44:52,199 --> 00:44:53,520
слушай...

438
00:44:53,719 --> 00:44:58,240
Аз съм прав лидер
от Сейнт Луис. искам да ти помогна

439
00:44:58,440 --> 00:45:00,440
Не мърдайте.

440
00:45:02,920 --> 00:45:04,760
Тръгни от там.

441
00:45:17,079 --> 00:45:19,440
Ти просто питай
за неприятности.

442
00:45:26,280 --> 00:45:29,560
лесно.
Щяха ли всички просто да млъкнат?

443
00:45:29,760 --> 00:45:32,680
Hebje няма защита
срещу това обвинение?

444
00:45:32,880 --> 00:45:36,280
направих
все едно съм конекрадец.

445
00:45:36,480 --> 00:45:40,120
Но когато дойдоха отзад
кой съм всъщност.

446
00:45:40,320 --> 00:45:44,200
Бандата на лешоядите е там.
- Повярвай му. Той лъже.

447
00:45:44,400 --> 00:45:45,800
Да, той лъже.

448
00:45:46,000 --> 00:45:48,880
Тишина.
Казах: Тишина.

449
00:45:52,480 --> 00:45:56,440
Това е пресилена история
че никой не вярва.

450
00:45:56,639 --> 00:46:00,320
Конекрадци като теб
да бъде строго наказан.

451
00:46:04,239 --> 00:46:06,200
Господа, еропаф.

452
00:46:11,719 --> 00:46:13,680
Нека не избяга.

453
00:46:23,159 --> 00:46:25,120
Мартин.
-Ела бързо.

454
00:47:41,039 --> 00:47:44,840
трябва да тръгвам Предупреди
баща ти за шошоните.

455
00:47:45,039 --> 00:47:48,880
Те го искат мъртъв. Сега съм
търси убиеца.

456
00:47:50,760 --> 00:47:52,480
хайде

457
00:48:26,079 --> 00:48:28,200
Какво е?
-индианен.

458
00:48:28,400 --> 00:48:32,200
О, скъпи. къде?
-Може би и тях откривам.

459
00:48:45,239 --> 00:48:48,320
Сега продължавам напред.
Останете особено на това място.

460
00:48:48,519 --> 00:48:50,280
Вие имате водещата роля.

461
00:50:21,559 --> 00:50:24,360
Сигурна ръка ще ZiiN толкова ядосан.

462
00:50:24,559 --> 00:50:28,040
какво стана
-Индианците имат Томас.

463
00:50:28,239 --> 00:50:31,360
Какво направи, когато се случи?
- Погледнах отново.

464
00:50:31,559 --> 00:50:34,080
Къде са оръжията ви?
-Ами...

465
00:50:38,239 --> 00:50:39,600
хайде

466
00:50:41,840 --> 00:50:44,320
чакай
Все още те разбирам.

467
00:51:51,719 --> 00:51:55,440
Винету остана настрана,
Така хванах ловеца на мечки.

468
00:51:55,639 --> 00:51:57,840
Това е волята на Маниту.

469
00:51:59,840 --> 00:52:02,160
Останалите също имат Wokadeh
хванат?

470
00:52:02,360 --> 00:52:06,000
Не, приятелите му го следват.
Нашите стрели са готови.

471
00:52:16,639 --> 00:52:18,360
ела тук

472
00:52:23,599 --> 00:52:25,200
Moetie това.

473
00:52:25,400 --> 00:52:28,200
Винету така ли е?
-Да, късметлии сме.

474
00:52:28,400 --> 00:52:31,400
Винету е единственият
можем да помогнем.

475
00:52:37,440 --> 00:52:40,840
Поздравявам новия шеф
на шошоните.

476
00:52:57,480 --> 00:52:59,680
Остани тук.

477
00:53:18,760 --> 00:53:21,160
Понякога Винету проявява ли се ясновидец?

478
00:53:21,360 --> 00:53:25,080
Знаех, че искаш нашия приятел
помогнете да избягате.

479
00:53:25,280 --> 00:53:26,840
Помогни ми, Винету?

480
00:53:27,039 --> 00:53:29,840
Вокаде иска ловеца на мечки
справя се добре.

481
00:53:30,039 --> 00:53:32,520
аз знам
Но защо трябва да умре?

482
00:53:32,719 --> 00:53:34,680
Old Hand Sure е смел.

483
00:53:34,880 --> 00:53:38,200
Това може да се случи само
с много добър план.

484
00:53:38,400 --> 00:53:41,680
Когато луната изгрява,
започва да събужда мъртвите...

485
00:53:41,880 --> 00:53:45,040
и след това Sure Old Hand
приятелят му е свободен.

486
00:53:45,239 --> 00:53:47,000
Добра идея.

487
00:54:08,360 --> 00:54:12,400
Вече знаеш как трябва да умра,
група койоти?

488
00:54:16,159 --> 00:54:19,720
Това със сигурност не е така
твърде много за искане?

489
00:54:23,280 --> 00:54:24,960
Със сигурност трябва да знам...

490
00:54:25,159 --> 00:54:30,080
или ще бъда изпепелен, скалпиран
или нещо друго?

491
00:54:37,280 --> 00:54:38,840
връщам се.

492
00:54:59,320 --> 00:55:01,080
Ето го.

493
00:55:07,519 --> 00:55:09,240
успокой се

494
00:55:09,440 --> 00:55:11,440
Какво правя тук, Винету?

495
00:55:11,639 --> 00:55:15,240
I Sure Hand път
казано на палатката ви.

496
00:55:15,440 --> 00:55:18,640
Винету предпочита белите
над братята си.

497
00:55:18,840 --> 00:55:20,240
Предпочитам правилно.

498
00:55:20,440 --> 00:55:24,600
Разбира се, че искате ръката на племенните старейшини
запазете за грешка.

499
00:55:24,800 --> 00:55:26,720
Имате силата да правите.

500
00:55:26,920 --> 00:55:30,840
Цена на сигурна ръка, а не него
да стрелям.

501
00:55:32,719 --> 00:55:36,080
Какво представлява планът на iullie?

502
00:55:36,280 --> 00:55:39,800
Wokadeh бъди като свободен човек
може да реши.

503
00:55:43,760 --> 00:55:47,000
Оказа се, че лицето ми сега е на посещение.

504
00:55:54,440 --> 00:55:56,480
Какво сега?
-Weetjij това?

505
00:55:56,679 --> 00:56:00,640
Изваждаме ги.
О, да, без оръжие? Неудачник.

506
00:56:05,920 --> 00:56:11,320
Сигурна ръка знае, че Wokadeh
е ядосан от смъртта на баща си.

507
00:56:11,519 --> 00:56:15,760
Но ние също искаме отмъщение
за нашите бели сестри.

508
00:56:15,960 --> 00:56:19,720
Ще смелите воини
на шошоните да ни помогнат?

509
00:56:19,920 --> 00:56:23,880
За съжаление на мечките ловци
твърде късно, Old Hand Sure.

510
00:56:24,079 --> 00:56:25,960
Отмъщението на Уокаде...

511
00:56:26,159 --> 00:56:30,800
Бауман поради обида
на починалия си баща може да почака.

512
00:56:31,000 --> 00:56:33,320
ще ни помогнеш ли

513
00:56:39,280 --> 00:56:41,680
Те се страхуват, че Бауман
е освободен...

514
00:56:41,880 --> 00:56:44,120
ако воините ги няма.

515
00:56:47,239 --> 00:56:50,200
Като старите воини
обиди ме?

516
00:56:50,400 --> 00:56:54,440
Дадох си думата.
- Моят приятел е справедлив човек.

517
00:57:22,159 --> 00:57:24,000
Колебане.

518
00:57:26,039 --> 00:57:30,360
Говорите за мир и междувременно
твоите хора ни падат.

519
00:57:30,559 --> 00:57:33,640
Намерено е лице на Spremberg
с раздвоен език.

520
00:57:33,840 --> 00:57:37,360
Прогонвам те, Винету.
Вече не сме братя.

521
00:57:37,559 --> 00:57:40,920
Лъжеш като лице се появи.
-Казах истината.

522
00:57:41,119 --> 00:57:45,080
Не знаеха нищо за пристигането ми.
- Жалко за тях.

523
00:57:46,639 --> 00:57:50,440
Е, тогава Вокаде
реши.

524
00:57:55,000 --> 00:57:57,960
Сложих съдбата си
в ръцете на Wokadeh.

525
00:58:02,719 --> 00:58:04,880
Маниту ще прецени.

526
00:58:05,079 --> 00:58:08,920
Тримата ми най-добри boogschufters
така че изстреля стрела към вас.

527
00:58:09,119 --> 00:58:12,320
Alsje стрели с куршум
докосва, ти си свободен.

528
00:58:14,199 --> 00:58:16,080
Приех правото на Маниту.

529
00:58:16,280 --> 00:58:20,040
Ако пропуснете стрелката и
воинът отива, sterFje също.

530
00:58:28,639 --> 00:58:30,640
Изпращаш го в смъртта.

531
00:58:30,840 --> 00:58:35,400
Слушай добре, той е приятел.
-Той не ми е приятел.

532
00:58:37,320 --> 00:58:40,920
Това е моят veran_oordelijkheid.
Аз отивам на негово място.

533
00:58:41,119 --> 00:58:44,760
Не Винету, мой приятел.

534
00:58:44,960 --> 00:58:47,120
Това е моят случай.

535
01:01:15,000 --> 01:01:18,600
Трябваше да знам
datjij винаги стреля с докосване.

536
01:01:18,800 --> 01:01:21,560
Тази стрела _eede
kietelde ребрата ми са.

537
01:01:21,760 --> 01:01:25,240
Маниту се изказа.
Разбира се, Олд Хенд не е излъгал.

538
01:01:25,440 --> 01:01:28,360
Той е свободен човек
и ние ще те следваме.

539
01:01:29,719 --> 01:01:32,880
Само ти на другите?
-Нали.

540
01:01:33,079 --> 01:01:36,560
И дай Wobble 'n drink.
Ето го и той.

541
01:02:01,199 --> 01:02:02,920
Това е Долината на смъртта.

542
01:02:03,119 --> 01:02:06,560
Всички индийски пазачи
виждаш ли, чукам те.

543
01:02:06,760 --> 01:02:10,360
Без този Binnenweg
пропускаме покрита вагонна каравана.

544
01:03:55,719 --> 01:04:00,160
Ние сме тук.
Червено-винаги имаш толкова много момичета?

545
01:04:00,360 --> 01:04:03,760
Съжалявам, че си нещастен.
-Ще ми липсваш.

546
01:04:27,239 --> 01:04:30,400
Подготвя ли ви за пътуването?
-Давам всичко от себе си.

547
01:04:30,599 --> 01:04:34,800
Казвам се Мартин Бауман. аз търся
баща ми и неговите приятели.

548
01:04:35,000 --> 01:04:38,600
Това са днес.
Те водят обиколката.

549
01:04:38,800 --> 01:04:40,120
благодаря

550
01:04:40,320 --> 01:04:42,520
Помагам ти.
-Много ви благодаря.

551
01:04:42,719 --> 01:04:44,320
Добър ден

552
01:04:44,519 --> 01:04:48,200
Къде са новодошлите?
- Йон.

553
01:04:48,400 --> 01:04:50,440
благодаря
- Няма за какво.

554
01:04:57,559 --> 01:04:59,520
Хей, конекрадецът.

555
01:05:01,199 --> 01:05:04,800
Това не са приятелите
dieje търси, HC?

556
01:05:07,400 --> 01:05:10,880
Аз съм този, който обижда събота.

557
01:05:11,079 --> 01:05:13,680
Този преподобен знае точно
кой съм аз.

558
01:05:13,880 --> 01:05:18,800
аз? знам ли кой си
Никога не съм те срещал.

559
01:05:22,960 --> 01:05:26,160
Колко е умствено
магазин?

560
01:05:26,360 --> 01:05:28,880
Духовен? той е...
-Не се смей.

561
01:05:29,079 --> 01:05:32,280
Обърнете внимание на него.
- Този път той избяга.

562
01:05:32,480 --> 01:05:34,760
Първо кражба на коне и сега това.

563
01:05:34,960 --> 01:05:37,440
Бих те направил на място
изпитание.

564
01:05:37,639 --> 01:05:41,480
Не можеш да ме обесиш.
-Ако приключват конекрадците.

565
01:05:45,280 --> 01:05:49,440
Мамо, обесват го.
Той е конекрадец, казват.

566
01:05:49,639 --> 01:05:52,160
Не знаеш ли?
-Бях там.

567
01:05:55,559 --> 01:05:58,080
ела тук
-Спрете.

568
01:05:58,280 --> 01:06:01,200
Спрете. какво си мислиш

569
01:06:02,639 --> 01:06:06,240
Той е невинен. Виновниците
са около вас.

570
01:06:06,440 --> 01:06:08,360
кое е това момиче

571
01:06:10,519 --> 01:06:15,080
Vluchtje не сега? Мартин имаше
смъртта на този самозванец?

572
01:06:15,280 --> 01:06:18,000
Не, това бях аз.
Съдия Джордж Лидер.

573
01:06:18,199 --> 01:06:20,000
Тогава режеш на сляпо.

574
01:06:20,199 --> 01:06:23,280
Зависиш от невинните
мошеници и да те пуснат.

575
01:06:23,480 --> 01:06:28,080
Майка ти ли не уважаваш
за умствено учение?

576
01:06:28,280 --> 01:06:33,160
Вие знаете фактите. Това е
няма духовник, а мошеник.

577
01:06:33,360 --> 01:06:37,920
Господи, защити я за греха
на лъжата. Тя е невежа.

578
01:06:38,119 --> 01:06:41,520
Дете, за някой, който ме обичаш
иначе.

579
01:06:41,719 --> 01:06:43,040
не те забравям.

580
01:06:43,239 --> 01:06:46,040
Защо напусна Baumanns
ранчо толкова бързо?

581
01:06:46,239 --> 01:06:48,000
Ранчото Бауман?

582
01:06:48,199 --> 01:06:51,120
Много си бързала
че си забравил библията си.

583
01:06:51,320 --> 01:06:55,120
Имам моята Библия с мен.
- Позволи ми да го видя.

584
01:06:57,880 --> 01:07:01,080
Аз... Къде е той?
Той все още е вътре.

585
01:07:01,280 --> 01:07:02,760
Изчезна, HC?

586
01:07:02,960 --> 01:07:07,320
Какво лошо. Ако е от моята чанта
случаи, трябва да го намеря.

587
01:07:07,519 --> 01:07:09,760
Защо се намесваш в това?

588
01:07:09,960 --> 01:07:12,080
Не оставям невинни
виси.

589
01:07:12,280 --> 01:07:17,040
Баща ми в Аризона се гордее с мен.
Съжалявам - тъй като не познавам никого.

590
01:07:17,239 --> 01:07:20,560
Слушай, младежо, който
не е конекрадец.

591
01:07:20,760 --> 01:07:24,160
Пастор, който е измамник.
На кого вярваш сега?

592
01:07:26,639 --> 01:07:30,120
Капитан Хауърд,
какво да правим

593
01:07:32,320 --> 01:07:34,680
Не знам какво да правя.

594
01:07:36,119 --> 01:07:39,160
Да предположим, че имате грешка.

595
01:07:39,360 --> 01:07:42,760
Ако затвориш момчето,
твърде късно е за добро.

596
01:08:08,039 --> 01:08:10,200
Може би това е последният път.

597
01:08:10,400 --> 01:08:14,400
Ние ги наблюдаваме и им помагаме
в съда в Аризона.

598
01:08:14,599 --> 01:08:18,480
добре. Той пътува с мен
така че мога да бъда оставен.

599
01:08:18,680 --> 01:08:20,400
По ред.

600
01:08:20,600 --> 01:08:26,160
Бихте ли _ee�n
Преподобни искате ли да гледате?

601
01:08:26,359 --> 01:08:28,320
Хайде, момче.

602
01:08:28,520 --> 01:08:31,680
Всички в покрития вагон.
Тръгваме си.

603
01:08:31,880 --> 01:08:35,920
трябва да тръгваме
-Къде е жена ми. Ема?

604
01:08:39,840 --> 01:08:41,200
аз, ъъ...

605
01:09:01,800 --> 01:09:03,840
хайде
Обратно в къщата, ти.

606
01:09:37,640 --> 01:09:39,800
Хей, Old Hand Sure.
-Ден, всички.

607
01:09:40,000 --> 01:09:42,280
Какво се радвам, че има datjij.

608
01:09:42,479 --> 01:09:47,800
какво правиш тук кой си ти
-Това е нашият приятел Old Hand Sure.

609
01:09:48,000 --> 01:09:51,640
какво? Известната Сигурна ръка?

610
01:09:51,840 --> 01:09:56,040
приятно. къде отиваш
- Обратно в Аризона.

611
01:09:56,239 --> 01:09:59,920
Не. Скоро си в Lano
привлечени в капана.

612
01:10:00,119 --> 01:10:03,400
Откъде знаеш това? И откъде знаеш
diejongeman на?

613
01:10:03,600 --> 01:10:07,760
Това е синът на мой приятел
Бауман. Познавам го през цялото време.

614
01:10:07,960 --> 01:10:11,640
_ee Мъже, които виждате там?
Доверете им се.

615
01:10:11,840 --> 01:10:16,320
Те ви водят в тяхната банда.
-Какъв е мръсният регион. А сега?

616
01:10:16,520 --> 01:10:20,000
мога ли да разчитам на теб
-Разбира се. На всички ни.

617
01:10:20,199 --> 01:10:23,160
И на мен също.
Аз също бих искал да помогна.

618
01:10:23,359 --> 01:10:28,760
Г-це Ани, бях ви забравил.
Господа, не можем да преодолеем.

619
01:10:31,079 --> 01:10:32,440
хайде

620
01:11:01,840 --> 01:11:06,600
Тези, които имат гробовете
унищожи убийците.

621
01:11:06,800 --> 01:11:11,160
Повярвайте ми, това са хората
трябва да се справим.

622
01:11:11,359 --> 01:11:14,120
Винету се кълне в духа
баща ти...

623
01:11:14,319 --> 01:11:18,720
че извършителите не към Маниту
ще избяга от правосъдието.

624
01:11:18,920 --> 01:11:22,600
Маниту пусна апаша
казвайки истината.

625
01:11:28,439 --> 01:11:31,320
Дайте на тези мъже оръжията им.

626
01:11:36,399 --> 01:11:38,600
Бауман И тогава?

627
01:12:02,600 --> 01:12:07,280
Възрастните възстановяват гробовете.
Ние сме вражеските атаки.

628
01:12:07,479 --> 01:12:09,840
Винету ще ни води.

629
01:12:36,760 --> 01:12:38,160
Еропаф.

630
01:12:43,720 --> 01:12:48,200
окей Просто кажи Престън
че стачкуваме тази вечер.

631
01:12:48,399 --> 01:12:51,960
защо аз Изпрати но Род.
-Шефът иска datjij отива.

632
01:12:52,159 --> 01:12:54,400
Освен това Род сега спи.
Haastje.

633
01:12:54,600 --> 01:12:57,400
Винаги имам мръсна работа
обновяване.

634
01:13:19,119 --> 01:13:20,720
здравей

635
01:13:21,880 --> 01:13:27,120
Красивото момиче винаги е добре дошло
в покрития ми вагон. Ела вътре.

636
01:13:27,319 --> 01:13:29,960
Не, но ти излизаш.

637
01:13:46,520 --> 01:13:48,840
ОХОЕ, още ли спиш?
-Какво е?

638
01:13:49,039 --> 01:13:52,800
Ако искате да видите
просто трябва да вървя.

639
01:14:03,039 --> 01:14:06,720
Помощ, помощ. Те бягат.
Завръщане.

640
01:14:06,920 --> 01:14:09,280
Помощ.
Бързо-бързо.

641
01:14:09,479 --> 01:14:11,200
Те са убийци.

642
01:14:11,399 --> 01:14:14,560
Мога ли да знам
какво става

643
01:14:14,760 --> 01:14:18,320
Защо ви заплашва един пастор?
кой си ти

644
01:14:21,439 --> 01:14:23,000
Обадих се на Сигурна ръка.

645
01:14:23,199 --> 01:14:25,800
Това Сигурна ръка ли е?
Чувал съм за него.

646
01:14:26,000 --> 01:14:31,920
Пастор, който принадлежи към бандата
ти скоро в 'n засада бивник.

647
01:14:32,119 --> 01:14:34,800
сигурен ли си
да Много сигурен.

648
01:14:35,000 --> 01:14:38,440
Съдия, не му вярвай.
Не го слушай.

649
01:14:38,640 --> 01:14:42,480
Той е мръсен лъжец.
аз знам Не го разпитвайте.

650
01:14:42,680 --> 01:14:44,760
По-късно го накарайте да се събуди.

651
01:14:49,159 --> 01:14:51,800
ела тук
- Вие сте наши затворници.

652
01:14:52,000 --> 01:14:53,720
Хайде, побързай.

653
01:14:56,520 --> 01:14:58,840
_jk върви.

654
01:14:59,039 --> 01:15:01,760
Кажете ни кой е този човек.

655
01:15:01,960 --> 01:15:04,520
Това е...

656
01:15:04,720 --> 01:15:07,840
Г-н Стюарт.
Той е директор на Апелацията.

657
01:15:09,520 --> 01:15:13,200
Ако не броите в рамките на три
да кажа истината...

658
01:15:13,399 --> 01:15:16,720
стреляй по главата.
-Недей.

659
01:15:18,399 --> 01:15:20,160
един.

660
01:15:22,720 --> 01:15:25,400
две.
-Това не може. Това е изнудване.

661
01:15:25,600 --> 01:15:28,320
Нека това е просто, нали?

662
01:15:36,239 --> 01:15:38,760
не, не Не стреляй.

663
01:15:38,960 --> 01:15:42,600
Ще си призная всичко.
Моля, не стреляйте.

664
01:15:45,279 --> 01:15:48,720
Да, бандата лешояди ни чака
от Lano.

665
01:15:48,920 --> 01:15:52,240
Вече са последната ни вечер.

666
01:15:52,439 --> 01:15:54,440
Ние трябва да се защитим.

667
01:15:54,640 --> 01:15:56,160
Убийци.

668
01:15:56,359 --> 01:16:01,200
Почти бих искал да притежавам съд
играя. Това е твоя грешка.

669
01:16:03,800 --> 01:16:05,960
Имаме нужда от план.

670
01:16:07,279 --> 01:16:08,760
Имаме ал

671
01:16:08,960 --> 01:16:13,680
Вземете го все пак, нали.
- Разкарайте този човек.

672
01:16:16,000 --> 01:16:17,360
добре

673
01:16:20,000 --> 01:16:23,240
Нашият приятел Уили
, където лидерът на бандата ...

674
01:16:23,439 --> 01:16:26,520
да се каже, че нападението
продължава тази вечер.

675
01:16:26,720 --> 01:16:30,160
Да HC, Уили?
Но той казва сега ieb else.

676
01:16:30,359 --> 01:16:34,720
Той казва само атаката
на зазоряване е безопасно.

677
01:16:34,920 --> 01:16:36,920
Извинете, нали знаете...

678
01:16:37,119 --> 01:16:41,040
но времето няма значение.
Ние сме малцинство.

679
01:16:41,239 --> 01:16:46,320
Слушайте: Винету сме ние
Lano сутрин, за да помогне ...

680
01:16:46,520 --> 01:16:51,120
с всички шошони. С тях
не може да ни преодолее.

681
01:16:53,079 --> 01:16:56,200
Уелър Хей, ела с мен.

682
01:16:57,920 --> 01:17:02,040
Мартин, слава Богу
ikje не го пусна.

683
01:17:04,279 --> 01:17:06,320
Е, наистина.

684
01:17:23,720 --> 01:17:28,160
Знаеш ли какво трябва да направиш, HC?
да

685
01:17:30,840 --> 01:17:35,160
Кажи ми само минутка.
Само за сигурност.

686
01:17:35,359 --> 01:17:39,040
Казвам, че той е само Престън
сутрешните атаки трябва...

687
01:17:39,239 --> 01:17:42,720
защото лагерът е bewaaM
от войници.

688
01:17:42,920 --> 01:17:47,800
Ако тази сутрин заминава,
Не давам сигнал за атака.

689
01:17:49,920 --> 01:17:51,760
и?

690
01:17:51,960 --> 01:17:54,240
и?

691
01:17:54,439 --> 01:17:57,560
Ако съм куп предателство,
schietje me down.

692
01:17:57,760 --> 01:18:00,880
много добре
Наистина много добре.

693
01:18:02,359 --> 01:18:04,080
Върви сега.

694
01:18:09,039 --> 01:18:11,640
Не забравяш, HC?

695
01:18:11,840 --> 01:18:14,160
Не, няма дума.

696
01:18:35,239 --> 01:18:37,680
Не се паникьосвайте, но това е Уелър.

697
01:18:40,680 --> 01:18:44,320
Къде е конят ти, Уелър?
Защо бягаш тук?

698
01:18:44,520 --> 01:18:46,400
искам да говоря с теб

699
01:18:46,600 --> 01:18:50,240
С кон, подозирам.
-Той е пиян.

700
01:18:50,439 --> 01:18:53,360
новина ли е
Можем ли да атакуваме тази вечер?

701
01:18:53,560 --> 01:18:55,440
Тази вечер не е.

702
01:18:55,640 --> 01:19:00,600
за съжаление Кавалерията е с тях,
но тръгва сутрин.

703
01:19:00,800 --> 01:19:04,680
Пионерите имат оръжия,
но скоро ще унищожа.

704
01:19:04,880 --> 01:19:09,080
Утре трябва да стачкуваме.
Направете нещо тази вечер.

705
01:19:09,279 --> 01:19:12,760
Това звучи странно.
Луд ли е понякога?

706
01:19:12,960 --> 01:19:16,440
Ела по-близо.
Викам онази събота.

707
01:19:16,640 --> 01:19:20,760
Не, трябва да се върна.
Иначе ще ме заподозрат.

708
01:19:23,520 --> 01:19:25,040
Той е обезпокоен.

709
01:19:25,239 --> 01:19:29,040
Е, във всеки случай можем
Стеви на доверие.

710
01:19:29,239 --> 01:19:33,360
И така, какво ще се случи утре сутринта.
Сега трябва да си лягаме.

711
01:19:40,560 --> 01:19:45,160
много добре Дума по дума.
аз се гордея с теб

712
01:19:50,239 --> 01:19:53,440
По този начин.
- Вие го наречете.

713
01:20:16,319 --> 01:20:18,760
Мартин, ето го бащата.

714
01:20:22,880 --> 01:20:27,080
Колебане, ти стар великан.
- Това ли е най-добрият му приятел?

715
01:20:27,279 --> 01:20:31,840
Закъсняваш през деня.
- Бях щастлив, че съм там.

716
01:20:32,039 --> 01:20:35,840
Джими, кой е Винету?
-Той е такъв.

717
01:20:36,039 --> 01:20:38,920
Все още ли са трудни тези лешояди?
-Просто.

718
01:20:39,119 --> 01:20:41,920
Задната палуба ти?
Останете заедно.

719
01:20:42,119 --> 01:20:45,440
Взимам закрит вагон.
-Да, еропаф.

720
01:20:45,640 --> 01:20:47,920
Чао, г-це Ани.

721
01:20:48,119 --> 01:20:51,280
Хайде, голямо момче.
На статива.

722
01:20:54,279 --> 01:20:56,880
Не мога да спася друг
от пюрето.

723
01:20:57,079 --> 01:21:00,160
Без мен дори laatjeje
улавяне от мравки.

724
01:21:02,680 --> 01:21:05,800
Били ли сте на лов за мошеници?

725
01:21:06,000 --> 01:21:09,160
Ако е опасно,
тогава ще...

726
01:21:09,359 --> 01:21:13,280
Не можете да имате повредена къща.
Дори не голяма къща.

727
01:21:51,800 --> 01:21:53,360
чакай

728
01:21:59,319 --> 01:22:00,840
Те седят в покрит вагон?

729
01:22:01,039 --> 01:22:03,360
Отново казах:
На кон, виждаме те.

730
01:22:03,560 --> 01:22:07,800
Това ми подхожда всичко.
Weller Бихте ли били хванати?

731
01:22:08,000 --> 01:22:10,440
Този риск, но трябва
вземете.

732
01:22:10,640 --> 01:22:14,960
Тази група също не ме харесва.
- Тъй като не можем да направим нищо по въпроса.

733
01:22:15,159 --> 01:22:18,000
Ако ограждат форми,
е hetjammer.

734
01:22:21,239 --> 01:22:23,440
Направете кръг.

735
01:22:24,880 --> 01:22:29,080
Близо до huifkarren.
Конете до средата.

736
01:22:29,279 --> 01:22:31,480
Близо до huifkarren.

737
01:22:39,760 --> 01:22:43,280
Свържете редовете.
- Тук с тази количка.

738
01:22:43,479 --> 01:22:47,040
Поставете конете в средата.
-Освободете конете.

739
01:22:47,239 --> 01:22:51,160
Конете до средата.
Търсене-покритие под количките.

740
01:22:55,520 --> 01:22:58,800
Нека дойдат.
- Те идват. Успех

741
01:23:34,640 --> 01:23:36,040
върни се

742
01:23:36,239 --> 01:23:38,520
Върни се, момче.

743
01:23:45,039 --> 01:23:47,960
ти луд ли си
ела с мен

744
01:23:49,319 --> 01:23:51,960
идвам да ти помогна.

745
01:23:59,600 --> 01:24:02,120
чакай
Все още получавам ливада.

746
01:24:14,640 --> 01:24:18,240
Ура, три.
Имах три.

747
01:24:32,920 --> 01:24:34,280
Накарай ги.

748
01:25:26,239 --> 01:25:29,680
Хайде назад.
Останете в покритие.

749
01:25:29,880 --> 01:25:32,840
Ти ни каза, че Винету
ще дойде на помощ.

750
01:25:33,039 --> 01:25:37,160
We love 't be long vol.
Докарайте нашите хора тук.

751
01:25:39,560 --> 01:25:42,960
Уверете се, че е оцеляване.

752
01:25:43,159 --> 01:25:46,520
Обещай ми, че...

753
01:26:17,199 --> 01:26:19,240
Хайде, Винету.

754
01:26:31,000 --> 01:26:33,520
Какво се радваме, дали ги има.

755
01:26:39,640 --> 01:26:41,720
Ела насам.

756
01:26:47,479 --> 01:26:50,560
Уелър, ядосай се.
Разходете се.

757
01:27:15,199 --> 01:27:20,360
И Бауман? Кой печели сега?
- Играта все още не е излязла.

758
01:27:20,560 --> 01:27:23,160
Сигурно счетоводно завършване на ръка.
И го екзекутирайте.

759
01:27:23,359 --> 01:27:26,040
Преподобни, имате късмет.
-Хайде де.

760
01:27:30,520 --> 01:27:32,040
Разбира се, стара ръка...

761
01:27:32,239 --> 01:27:33,920
Какво сега?

762
01:27:35,720 --> 01:27:40,120
Имаме Мартин Бауман.
Ако искате да живеете м...

763
01:27:40,319 --> 01:27:43,240
Тогава просто го измъкнете.
Във вашия собствен.

764
01:27:44,199 --> 01:27:47,640
Отивам да взема сина си.
-Спрете. Вие сте ги чували.

765
01:27:47,840 --> 01:27:50,920
Ако отидеш, ще го убият.
За мен е тя.

766
01:27:52,319 --> 01:27:57,920
Не на себе си. отивам.
-Не, искам да остана тук datjij.

767
01:27:59,880 --> 01:28:02,120
Моля те, Old Sure Hand...

768
01:28:02,319 --> 01:28:05,960
Можеш ли да го намериш, HC?
Връщам го обратно.

769
01:28:11,640 --> 01:28:13,520
Здравей наистина е така.

770
01:28:13,720 --> 01:28:18,680
Ако сте тръпка показва,
стреляй по главата.

771
01:28:25,800 --> 01:28:27,520
Сигурна ръка.

772
01:28:41,920 --> 01:28:44,080
Излез, Сигурна ръка.

773
01:28:44,279 --> 01:28:47,240
В противен случай ще го убием.

774
01:28:51,199 --> 01:28:53,120
Ела тевооршчин.

775
01:28:54,399 --> 01:28:56,200
Ето ме ал

776
01:29:01,520 --> 01:29:03,200
Без движение.

777
01:29:07,479 --> 01:29:10,440
А сега, господа...

778
01:29:10,640 --> 01:29:12,720
jullieje сложи оръжие.

779
01:29:12,920 --> 01:29:14,800
Много бавно.

780
01:29:17,079 --> 01:29:20,840
много добре
Вдигнете ръцете си.

781
01:29:23,119 --> 01:29:26,600
Завъртете сега, за да забавите.
Много тихо.

782
01:29:37,119 --> 01:29:39,240
Ако сте готови.

783
01:30:21,199 --> 01:30:22,760
Мартин.

784
01:30:22,960 --> 01:30:25,000
_jk върви.

785
01:30:27,359 --> 01:30:28,880
Мартин.

786
01:30:31,000 --> 01:30:33,560
Сигурна ръка, прибери пистолета.
Имам предвид.

787
01:30:33,760 --> 01:30:37,240
Иначе е убил.

788
01:30:37,439 --> 01:30:39,000
Пуснете пистолета.

789
01:30:39,199 --> 01:30:41,400
Недей, Сигурна ръка. побързай

790
01:30:43,039 --> 01:30:45,000
не...

791
01:30:45,199 --> 01:30:48,560
може би наистина е той
Менен.

792
01:30:51,880 --> 01:30:56,320
Ела по-близо.
Само малко по-близо.

793
01:30:56,520 --> 01:30:58,320
Продължавай да се движиш.

794
01:30:58,520 --> 01:31:02,360
Искам да видиш лицето му
тъй като той ste_.

795
01:31:19,359 --> 01:31:22,600
къде е той
- Той не греши с нищо. Той е там.

796
01:31:22,800 --> 01:31:25,320
Това момче обаче.
благодаря

797
01:31:32,399 --> 01:31:36,880
Разбрах ви убийците
Бях донесъл, както обещах.

798
01:31:37,079 --> 01:31:39,120
Лежат на земята.

799
01:31:39,319 --> 01:31:42,040
Имаш предвид онзи човек там?
да

800
01:31:49,840 --> 01:31:52,040
Той се обади на Stealing Fox.

801
01:31:55,760 --> 01:32:00,080
По ред от ръцете на закона
за да продължи, той го носеше.

802
01:32:01,960 --> 01:32:04,520
Заради прякора му.

803
01:32:07,000 --> 01:32:10,280
Синът ви има доказателство
в ръце, ловец на мечки.

804
01:32:14,399 --> 01:32:16,200
Пръстен.

805
01:32:18,840 --> 01:32:21,920
Сега ще най-после
признай...

806
01:32:22,119 --> 01:32:25,760
че индианците
не са направили?

807
01:32:25,960 --> 01:32:30,360
Сега отново омразата
дай път на приятелството.

808
01:32:30,560 --> 01:32:33,640
Ако вече не ни е страх.

809
01:32:49,079 --> 01:32:53,760
Това беше страхотен удар.
Ван ви е учил, професоре.

810
01:32:53,960 --> 01:32:56,960
Прави ли това нещо?
Той не е ли за декоративен?

811
01:32:57,159 --> 01:32:59,920
Можете също да уведомите някого
на главата му.

812
01:33:00,119 --> 01:33:02,160
точно така
идваш ли

813
01:33:03,520 --> 01:33:07,080
Сбогом, Бауман.
Кажи здравей на баща си.

814
01:33:07,279 --> 01:33:11,160
Отивам да кажа, че ранчото
една добра жена се нуждае.

815
01:33:11,359 --> 01:33:13,600
Това си ти, нали?
да

816
01:33:15,199 --> 01:33:16,760
Успех

817
01:33:16,960 --> 01:33:19,320
Минаваме, хора.

818
01:33:26,119 --> 01:33:28,680
Трябва още веднъж да се сбогуваме
вземете.

819
01:33:28,880 --> 01:33:32,160
Радвам се, че съм сигурен, Old Hand
видях отново.

820
01:33:32,359 --> 01:33:35,960
Мир да бъде.
До следващия път.

821
01:33:36,159 --> 01:33:40,640
Надявам се това да дойде скоро.
BedanM за всичко. довиждане

822
01:33:46,880 --> 01:33:49,040
Почивай в мир, приятелски съд.

823
01:33:49,239 --> 01:33:52,920
Уверявам се, че са в Аризона
ела обещавам

824
01:34:04,479 --> 01:34:06,760
Хайде, пусни се.
Но шофиране.

825
01:34:06,960 --> 01:34:09,760
Хорцик. отиваме
Шофиране напред.

826
01:34:10,760 --> 01:34:20,760
Изтеглено от www.AllSubs.org